Mardin telkari sanatının dünü ve bugünü
Yükleniyor...
Dosyalar
Tarih
2023
Yazarlar
Dergi Başlığı
Dergi ISSN
Cilt Başlığı
Yayıncı
Altınbaş Üniversitesi / Lisansüstü Eğitim Enstitüsü
Erişim Hakkı
info:eu-repo/semantics/openAccess
Özet
Bir çok uygarlığa ev sahipliği yapmış Anadolu topraklarında, günümüze kadar ulaşan
Trabzon Hasırı ve Kazaziye takıları, Van ilinin savatla bezenmiş takıları, Mardin ili ve
Midyat ilçesinde üretilen telkâri takı ve aksesuarları tarihimizden bu güne hediye olarak
ulaşan kütürel miraslar kapsamında ele alınmaktadır. 2003 yılında UNESCO ve 2006
tarihinde TBMM tarafından kabul edilen Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması
Sözleşmesi’nde yöresel el sanatları alanına telkâri takı yapım sanatı da eklenmiştir.
Geçmişi çok eskilere dayanan ve özellikle Mardin’in Midyat ilçesinde Süryani ve
Müslüman ustalarca tamamı el işçiliği becerileri ile Telkâri üretilmektedir. Telkâri yöre
halkı için iç turizm ve dış turizm açısından son derece önem arz etmektedir. Telkâri takı
yapım sanatı coğrafi işaret alarak yöresel kimliğini de korumuştur. Telkâri; tasarımı
yapılmış takı yada aksesuarların dış çatısını ve iç dolgusunu oluşturmak için farklı
kalınlıklarda üretilen gümüş ya da altın teller kullanılarak tamamlanan ayrıca cubuk ve
toz kaynak işlemiyle sağlamlaştırılan ağırtma işlemiyle de kullanıma hazır hale getirilen
yöresel takı sanatıdır. Bu çalışma eski Mardin takıları ve günümüzde yapılan telkâri takı
ve aksesuarlarda kullanılan materyaller ve teknikler karşılaştırılarak açıklanmıştır.
In the Anatolian lands, which have hosted many civilizations, the Trabzon Straw and Kazaziye telkari that have survived until today, the jewelry decorated with niello in the province of Van, the telkari jewelry and accessories produced in the province of Mardin and Midyat are considered within the scope of the cultural heritages that have survived from our history to this day. In the Convention on the Protection of Intangible Cultural Heritage, which was accepted by UNESCO in 2003 and by the Grand National Assembly of Turkey in 2006, the art of making filigree jewelry was added to the field of local handicrafts. Telkari is produced by Syriac and Muslim masters with handcraft skills, especially in the Midyat district of Mardin, which dates back to ancient times. Telkari is extremely important for local people in terms of domestic and foreign tourism. The art of making telkari jewelry has also preserved its local identity by taking geographical indications. telkari; It is a local jewelry art that is completed by using silver or gold wires produced in different thicknesses to create the outer roof and inner filling of the designed jewelry or accessories, and also made ready for use by the weighting process, which is strengthened by rod and powder welding process. This study is explained by comparing the materials and techniques used in ancient Mardin jewelry and today's telkari jewelry and accessories.
In the Anatolian lands, which have hosted many civilizations, the Trabzon Straw and Kazaziye telkari that have survived until today, the jewelry decorated with niello in the province of Van, the telkari jewelry and accessories produced in the province of Mardin and Midyat are considered within the scope of the cultural heritages that have survived from our history to this day. In the Convention on the Protection of Intangible Cultural Heritage, which was accepted by UNESCO in 2003 and by the Grand National Assembly of Turkey in 2006, the art of making filigree jewelry was added to the field of local handicrafts. Telkari is produced by Syriac and Muslim masters with handcraft skills, especially in the Midyat district of Mardin, which dates back to ancient times. Telkari is extremely important for local people in terms of domestic and foreign tourism. The art of making telkari jewelry has also preserved its local identity by taking geographical indications. telkari; It is a local jewelry art that is completed by using silver or gold wires produced in different thicknesses to create the outer roof and inner filling of the designed jewelry or accessories, and also made ready for use by the weighting process, which is strengthened by rod and powder welding process. This study is explained by comparing the materials and techniques used in ancient Mardin jewelry and today's telkari jewelry and accessories.
Açıklama
Anahtar Kelimeler
El Sanatları, Mardin, Midyat, Telkâri Sanatı, Takı Tarihi, Handicrafts, Mardin, Midyat, Telkari Art, History of Jewelry
Kaynak
WoS Q Değeri
Scopus Q Değeri
Cilt
Sayı
Künye
BAşaran, A. (2023). The past and present of the art of Mardin filigree. (Yayınlanmamış yüksek lisans tezi). Altınbaş Üniversitesi, Lisansüstü Eğitim Enstitüsü, İstanbul.
